Episode 5: The Terrible Vacation Plan (page 55)